Internal Revenue Service (IRS – Fiscul SUA) a derulat o investigație privind diviza de piese de schimb a Caterpillar Inc., a anunțat producătorul american de utilaje de construcții, într-o manieră care depășește limbajul ”diplomatic” uzual în asemenea situații. “Dezaporobăm și vom contesta puternic ajustările stabilite acum de IRS, care sunt diferite de cele care au urmat investigațiilor anterioare privind chiar aceleași poziții fiscale” arată nota informativă, lăsând astfel să se înțeleagă anvergura politică a cazului Caterpillar. 

Imaginea Caterpillar este afectată de acuzațiile publice aduse în Senatul SUA, privind utilizarea unei structuri de planificare fiscală agresivă, derulată prin Elveția, pentru evitarea unor taxe către guvernul american de 2,4 miliarde de dolari, între 2000-2012.  

În secțiunea ”Studii de caz”, găsiți detalii despre acest caz – reper pentru campania politică declanșată în SUA și preluată practic de toate statele puternice împotriva ”celor care evită să plătească toate taxele” (tax avoiders).